Saudi-focused platform combines resume building, job-description comparison and translation in one online workflow.

RIYADH, Saudi Arabia, September 13, 2026 — Astr is highlighting the availability of its Arabic-English resume preparation tools for job seekers in Saudi Arabia and the Gulf. The platform brings resume creation, applicant tracking system (ATS)-oriented checks, job-description comparison and translation into one online service, supporting applicants as they organize their experience and prepare documents for specific roles.

Job seekers preparing applications in more than one language must address separate tasks: organizing their work history, identifying relevant experience and maintaining the meaning of their qualifications in translation. Astr brings those preparation tasks together, while keeping a general resume assessment distinct from a comparison against a specific job description.

Applicants can begin with an existing PDF resume or create a document from scratch. Astr’s AI-assisted editor supports the drafting of professional summaries and descriptions of work experience, with occupation-specific content examples applied to a consistent, classic layout. The builder supports Arabic right-to-left text and English, with PDF export.

After drafting, users can upload a PDF to the resume grader for feedback on structure, section clarity, contact information and content. A separate comparison tool accepts a resume and job description, then provides a match assessment, identifies missing terms and suggests revisions. The distinction allows applicants to review both the document’s organization and how it relates to a target role.

The translation tool lets users select Arabic or English for an uploaded PDF. It is designed to preserve section organization and professional meaning, with options to review the result, download it or continue editing. This gives applicants a way to prepare a version in another language without treating the initial translation as the final document.

Graduates can use the platform to organize academic projects and practical training, while experienced applicants can revise their employment history for a target role. In either case, the purpose is to help users present their own qualifications clearly before submitting an application.

Astr describes its automated resume score as an improvement indicator based on general criteria, not an employer’s hiring decision. Its tools do not guarantee ATS acceptance, interviews or employment. Users remain responsible for checking AI-generated wording and translated content for accuracy.

Astr is available through a web browser on computers and mobile devices. Its builder offers free resume creation and PDF download. Registered free users receive a daily allowance of grader checks, with paid subscriptions available for unlimited checks.

About Astr

Astr is a Saudi online platform for creating, editing and reviewing resumes in Arabic and English. Its tools help job seekers prepare professional application documents, with a focus on the Saudi and Gulf markets.

Disclaimer: This article is for informational purposes only and does not guarantee employment, interview selection, or ATS approval. Resume results may vary depending on the employer, role, application system, and individual qualifications.